überspringen - Общая лексика

I *

vt неотд

1) перепрыгивать, перескакивать (через ров, препятствие и т. п.)

2) перен переходить (границы напр приличия и т. п.), выходить (за границы напр приличия и т. п.)

3) пропускать, опускать (часть чего-л), перепрыгивать (через класс)

Viele Erbkrankheiten können einige Generationen überspringen. — Многие наследственные заболевания могут не проявляться на протяжении нескольких поколений.

II *

vi (s) отд (auf A)

1) перескакивать, (быстро) перепрыгивать (с одного места на другое)

2) перен переходить, передаваться (об эмоции)

3) перескакивать, (неожиданно) переходить (на другую тему, к другому вопросу и т. п.)