Ihr - Общая лексика

1.

pron pers (G Euer, D Euch, A Euch) вы (форма вежливого обращения к одному лицу)

2.

pron poss m (f Ihre, n Ihr, pl Ihre; без сущ m Ihrer, f Ihre, n Ihres, pl Ihre) ваш, свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим – вежливая форма)

Ist das Ihr Hund? — Это ваша собака?

ihr - Общая лексика

1. pron pers

1) (G euer, D euch, A euch) вы

Ihr habt es gut. — Вам хорошо. / Вы неплохо устроились.

2) D от sie 1)

Ich habe ihr ein Kleid gekauft. — Я купила ей платье.

2. pron poss m (f ihre, n ihr, pl ihre; без сущ m ihrer, f ihre, n ihres, pl ihre)

1) её, свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим)

Sie hat ihr neues Kleid an. — На ней было (её) новое платье.

2) их, свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим)

ihrer Meinung nach — по их мнению